While this is a sweet gesture, it actually goes against OSM's 'On the Ground Rule' and the 'Don't invent names' good practice guidelines on the OSM Wiki. Features can only be given names that actually exist in real life, on signs, or on official topo maps. If it's technically an unnamed peak, the standard rule is to leave the name tag completely blank.