Hi, you're right, it's a mistake, i think it's better to let shop=second_hand !

i correct it !

thanks !

Tu comprends bien.
En fait Gogocarto est configuré pour envoyer des modifications avec le compte Carteco, dont je suis le "gestionnaire".
Carteco sert ici d'intermédiaire entre de nombreux utilisateurs et OSM. L'idée étant bien d'avoir cependant de l'humain qui veille :) et surtout on bataille pour éviter touts débordements !
Encore merci pour ces retours

si le restaurant n'occupe pas tout le batiment il est sans doute judicieux de retirer le tag amenity=restaurant du batiment et de conserver seulement un noeud comme vous avez fait.
La situation actuelle ne fonctionne pas car doublon surtout.
Bonne journée

Avec plaisir, j'ai ajouté le bâti manquant et précisé la foret (way/909651154)

Bonne carto