OpenStreetMap

CLCF06's diary

Recent diary entries

Fin de l'import automatique de Corine Land Cover. Et maintenant ?

Posted by CLCF06 on 9 October 2009 in French (Français)

L'import automatique des données Corine Land Cover France 2000-2006
est terminé. Tout le monde aura pu constaté ses effets sur la carte en
ligne.
Mais il reste encore beaucoup à faire ! Une partie des polygones CLC
n'a pas été importée, soit parce que nous n'avons pas pu déterminé de
correspondance entre la nomenclature d'origine et celle d'OSM (voir
[1]), soit parce qu'ils entraient en collision avec les "landuse" déjà
présents. On peut aussi voir que ces polygones sont souvent mal
positionnés ou même parfois que l'usage des sols n'est plus à jour. Ce
qui était prévisible lorsqu'on sait que ces données sont faites pour
un usage au 1/100.000e avec une surface minimale de 25 hectares et une
largeur d'au moins 100 mètres.
N'hésitez donc pas à modifier, découper, déplacer et torturer ces
polygones si vous disposez d'informations de meilleure qualité (GPS,
cadastre, imagerie Yahoo, etc) et n'oubliez pas de supprimer les tags
"CLC:" du même coup. Il faudra en particulier revoir toutes les lignes
de côtes mais ne pas forcément effacer tout ce qui dépasse (les
natural=wetland et water=tidal en particulier).
Pour ceux qui voudraient récupérer les polygones CLC non importés pour
pouvoir les intégrer manuellement avec JOSM, Étienne met à disposition ce site qui permet de récupérer les polygones en un clic (il faut installer auparavent le plugin RemoteControl):
http://osmose.openstreetmap.fr/clc/cgi-bin/index.py

Pieren pour CLCF06

CLC Corine Land Cover France import

Posted by CLCF06 on 1 October 2009 in French (Français)

Follow the import progress here/suivez la progression de l'import ici:
http://osmose.openstreetmap.fr/map/cgi-bin/clc.py

170.000 landuse polygones are going to be created on France mainland and Corsica.

Je demande à ceux qui remarquent des polygones landuse créés par CLCF06 avec des tags comme CLC:code, CLC:id=*, CLC:year=2006 de ne pas supprimer ces polygones avant la fin de l'import (qui devrait durer une dizaine de jours) même si les landuse's déjà créés sont erronés/mal placés. En effet, les noeuds (nodes) déjà créés vont probablement être réutilisés par d'autres polygones qui vont apparaître plus-tard dans l'import. Si vous supprimez ces polygones maintenant, cela bloquera l'import et nous serons obligés de rétablir les nodes supprimés.
Bien entendu, vous serez libres de supprimer ou d'améliorer (positionnement, usage des sols) ces landuse lorsque l'import sera terminé.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter sur ce compte utilisateur ou chez pieren3@gmail.com

Merci de votre compréhension,
Pieren pour CLCF06

Préparation de l'import Corine Land Cover France 2006

Posted by CLCF06 on 22 September 2009 in French (Français)

Pour ceux qui ne sont pas abonnés à la liste de diffusion OSM-talk-fr, voici une annonce qui pourrait les intéresser:

Comme la dernière version de test de l'import Corine Land Cover France
(CLCF) a l'air de ne plus poser de problème, nous proposons de fixer
la date de jeudi soir, minuit (24/09) pour ceux qui souhaiteraient
encore supprimer d'anciens polygones pour favoriser ceux de CLCF. En
effet, nous rappelons que cet import ne concerne que des nouveaux
polygones landuse ne se supperposant pas avec les polygones existants
(avec une toute petite tolérance).

Attention toutefois à sélectionner avec discernement les anciens
polygones à supprimer. N'effacez que ceux qui sont très approximatifs
parce que tracés sur une imagerie Yahoo de mauvaise qualité par
exemple ou si Corine est beaucoup plus discriminant dans les types de
landuse (par exemple, CLCF peut montrer 2, 3 ou 4 types de landuse
différents alors qu'un contributeur aura tracé un immense et unique
landuse). N'effacez qu'avec la certitude que l'import Corine apportera
une vrai amélioration.

Environ deux tiers des polygones CLCF seront importés automatiquement.
Les autres seront mis à disposition après l'import pour que ceux qui
le souhaitent puissent consolider des zones blanches à la main soit
parce que CLCF entrait en collision avec des polygones existant, soit
parce que la nomenclature CLCF n'a pas trouvé d'équivalent dans les
tags OSM (voir le wiki [1]). D'autres messages suivront sur ce sujet
lorsque les outils seront en place.

L'import se fera avec ce compte utilisateur (CLCF06) et durera sans
doute plusieurs jours voire semaines suivant les performances du
serveur OSM.

Pieren, pour CLCF06

[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Corine_Land_Cover/Nomenclature

Preparation import Corine Land Cover France

Posted by CLCF06 on 20 September 2009 in French (Français)

(summary in English at the end)
Pour ceux qui ne sont pas abonnés à la liste de diffusion OSM-talk-fr, l'import des données Corine Land Cover France (CLCF) est imminente.
Si vous voulez savoir ce que c'est:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Corine_Land_Cover

Seuls les polygones ne couvrant pas les données existantes seront importés. Il sera aussi possible ultérieurement de fusionner les polygones non importés à la main.
Pour voir les données originales et leur qualité:
http://sd1878-2.sivit.org/

Pour avoir un aperçu de ce qui sera importé dans OSM sur votre région (zoomez et cochez/décochez l'overlay corine-import):
http://beta.letuffe.org/?zoom=11&lat=42.36134&lon=2.71526&layers=B0000FFFFFFFFFFFFFT

Les contributeurs qui le souhaitent pourront supprimer les landuse les plus approximatifs dans OSM avant l'import lorsque les données CLCF sont plus précises ou mieux discriminées (trois types de forêts sont distinguées par exemple). Donc, ne vous alarmez pas de la disparition de certains landuse, même de grande ampleur (comme les forêts).

Summary:
Import of the Corine Land Cover landuse data is coming soon for France. See the details about this import here:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Corine_Land_Cover
The import will not overlap with existing landuses. Then some elder OSM landuse polygons might be deleted by contributors if the data coming from CLCF are superior in quality.

Pieren, pour CLCF06