Bonjour,
La rue Pisseroule et la rue de la Grappe disposent déjà de l'attribut cycleway=track, ce qui fait que les pistes cyclables apparaissent deux fois sur la couche CyclOsm. Il conviendrait :
-Soit de considérer la piste cyclable et le trottoir comme une partie de la route, et de supprimer les voies cyclables et piétonnes séparées
-Soit de conserver les voies cyclables séparées et de supprimer les attributs "cycleway" des routes. Dans ce cas, on peut éventuellement supprimer la voie du trottoir et l'intégrer à la piste cyclable en y ajoutant les attributs foot=yes et segregated=yes

Yes, thank you!