Szia!
Beltéri térképezéskor az épületen belüli poiknál az emeletet nem a layer=* -ban, hanem a level=* - ban kell megadni.
osm.wiki/Level

It may be simplier, but the multilingual map renderers, like mapcat.com or OsmAnd cannot render the local names of the relations, only the ways. I know, that we don't tag for the renderers, but it's always better to have more data, than less.
Yes, long rivers can have many parts, but in JOSM in the Download URL menu you can download all parts with one click, if you enter the URL of the relation, and you can add a new localized language for all of the parts also with one click, so I think it's not a reson for deleting multiligual data.

Hi!

You deleted a lot of multilingual names of Central European rivers, and later you restored only the local names. What was the reason behind that?

Residential area and administrative boundary both can be added to the map, since they indicate two different things. You are right, the CLC import isn't the best quality, so I refined it by DigitalGlobe satelite imagery.

Hi!

I restored the deleted residential area of Mali Selmenc.

Átraktam a megfelelő helyre.

Szia!
Az egyik importált kocsma (node/4933476929) a Duna közepén van.

Szia!

Üdvözöllek az OpenStreetMap-en! Egy megjegyzés a szerkesztésedhez: a highway=pedestrian sétálóutcát jelent, a járdára alkalmazott címke a highway=footway. Illetve figyelj arra, hogy az utak csatlakozzanak egymáshoz, ne legyenek elszigetelt útszakaszok. Ha elakadsz, itt tudsz kérdezni a szerkesztő közösségtől: https://groups.google.com/forum/#!forum/openstreetmap-hungary

További jó szerkesztést!

Szia!

Újrarajzoltam az új Budafoki kocsiszínt, ami -ahogy a korábbi módosításcsomag címkéi is mutatják- a nagy felbontású és friss Újbudai ortofotó alapján készült: osm.wiki/WikiProject_Hungary/Ortofot%C3%B3k#Budapest_XI._ker.C3.BClet
Kérlek ne "javítsd" az elvault és kis felbontású Bing alapján.

Úgy tűnik, tényleg arra megy, a Török Ignác utca-Ady Endre sétány sarkán lévő piros jelzést is lefestették.

Tényleg van néhány változás, felmértem az új jelzéseket, és feltöltöttem Mapillary-ra is.

Illetve a P+ az Isaszegi útnál a zebrán átmegy az út túloldalára, azt is javítottam

Szia!

A Pest megyei piros áthelyezéséhez mi volt a forrásod? Gödöllőn nagyon jó helyismeretem van, a piros sáv az Ady Endre sétányon fölül megy a házak mellett, majd csak a zebránál megy át a zeneiskolánál.

Lásd: https://www.google.hu/maps/@47.5920466,19.3529215,3a,75y,330.12h,77.91t/data=!3m6!1e1!3m4!1syxx6Wai0D8Fxn-Zi-5Ovcw!2e0!7i13312!8i6656

https://www.google.hu/maps/@47.5952771,19.3497874,3a,62.7y,222.82h,78.43t/data=!3m6!1e1!3m4!1slsF8DUopsQvWlyW2SYDi1g!2e0!7i13312!8i6656

Szia!

Visszontam a szerkesztésedet, mivel egyik objektum sem létezik a valóságban. Először inkább meglévő objektumokat érdemes pontosítanod, aztán ha már valamennyire beletanultál, akkor új objektumokat létrehozni. Javaslom a kezdők kézikönyvét is: osm.wiki/Hu:Beginners%27_guide
Ha szándékosan hozol létre nem létező objektumokat, akkor nem érdemes próbálkoznod, mivel azokat töröljük.
Bízom benne, hogy csak hiba volt, és hamar beletanulsz.

További jó szerkesztést!

Szia!

A zsákutcák végén lévő autófordulók nem highway=mini_roundabout, hanem highway=turning_circle

highway=turning_circle

Szia!

A Budapest XI. kerületről nagy febontású, viszonylag friss ortofotó áll rendelkezésre, a kerületben érdemesebb ezt használni, mivel lényegesen pontosabb és részletesebb, mint a Bing.

osm.wiki/WikiProject_Hungary/Ortofot%C3%B3k#Budapest_XI._ker.C3.BClet

Szia! Egy jó tanács a szerkesztéseidhez: hogyha hozzáadsz egy ún. POI-t azaz egy "érdekes helyet" akkor a nevén kívül add meg annak a típusát is. Tehát pl. a Bozóki Mihály általános iskolánál a szerkesztőben bal felül a keresőben ne az épületet válaszd ki, hanem az iskolaépületet, a sportcsarnoknál a sportközpontot, majd az épület mezőben a yes címkét, ha fedett sportpályáról van szó, hasonlóan a Mesevár óvodánál pedig az óvodai épületet. Még egy tipp: miután megrajzoltál egy épületet, hogyha rákattintasz a megrajzolt épületre, majd a négyzet ikonra ("terület sarkainak szögletesítése"), akkor szabályos téglalappá, vagy legalábbis derékszögű sokszöggé alakítja. További jó szerkesztést!

Szia!
A landuse=retail kereskedelmi területet jelent, ahol számos üzlet van általában több épületben. Ha élelmiszerüzletet szeretnél jelölni, az a shop=convenience és building=yes az épület miatt. Magyarra lefordítva ha iD editort használsz (böngészőből szerkesztesz), akkor a kisboltot választd ki a kereskedelmi övezet helyett.