Understood. My general philosophy is to avoid redundancy, but I now see how it can insidiously complicate things. Thank you for the clarification.

Hello. I thought I was following the 'one feature, one OSM element' rule. Perhaps I have misinterpreted it.