Correct, I've set addr:housename=Barton Hill Settlement

JOSM klaagt over "overlapping ways" als je enkel a:h opgeeft voor highway areas.

Ik snap ook je opmerking m.b.t. voetpaden, maar de vraag is hoe/waar je ze dan wel moet verbinden? De strategie is nu om ze enkel te verbinden waar er effectief een zebrapad (highway=crossing) is. Op willekeurige plaatsen straten gaan kruisen lijkt mij ook niet echt correct. Want hoeveel kruisingen voorzie je dan? Enkel op de kruispunten, of ook halfweg erg lange straten?

Ik ben het ermee eens dat leisure=common niet ideaal is, maar welke tag is dan wel geschikt voor dergelijke groene zones? Landuse=grassland gaat niet als het om beplanting gaat i.p.v. gras. Deze vraag is al gesteld geweest op de vorige OSM.be meeting, en niemand wist er toen antwoord op. Suggesties natuurlijk welkom!

Ok ik pas een stukje aan volgens de a:h strategie van de Polen, en bekijk welke impact het heeft. Als het correct gerenderd wordt, kan het op de rest van Kraainem ook toegepast worden.

I think it can be either

that depends on your point of view, whether it is a commercial building with flats on the upper floors, or a residential building with shops at street level!

meanwhile I surveyed the site and fixed the errors

my mistake, I deleted it to remind myself I had to survey the place, but eventually committed the change set without fixing it!