Danke, dass Du das für feine Ironie hälst. Es war mehr ein Anfängerfehler.
Rechtsanwaltskanzlei ist natürlich richtig.
Danke fürs ändern.