Bonjour,

Je comprends, cependant le tronçon entre Damparis et Tavaux fait partie d'une véloroute, la voie de la Bresse Jurassienne. Elle est similaire dans ses caractéristiques à l'EV6. Dans ce secteur, l'EV6 est bien une voie verte comme le tronçon Damparis-Tavaux. Pourtant, elle est indiquée comme voie cyclable. C'est pour cela que j'ai indiqué "cycleway".

Ce serait bien d'avoir une dénomination "voie verte" ou "voie douce" (en anglais bien sûr) à terme... Les usages deviennnent de plus en plus mixtes.