Bonjour, effectivement je suis passé tout a l'heure et ai découvert le panneau.
Je travaille à la ville et elle s'appelle toujours rue pilastre dans notre base de données. J'ai donc finalement eu quelques explications, a la base c'est la continuité de la rue pilastre originelle qui est censée s'étendre et qui finie en allée pilastre piétonne. Entre temps il y a eu une vague de changement de nom de rues et square en nom de femme célèbre. Ce qui fait que nous avons dans l'ordre rue pilastre - francoise poirier coutensais - allée pilastre... Tordue comme situation.
On peux donc effectivement remettre la rue pilastre en rue coutensais