Sorry, no, it's the same. I created this on my own map before I considered to register at OpenStreetMaps.org. I forgot about it and I was not aware of the fact that this was made public after registering. I'll delete it again.