Hallo BeKri,
ich denke die Straße war nicht korrekt an der Grenze Xanten / Sonsbeck aufgeteilt. Auf dem Gebiet der Gemeinde Sonsbeck heißt die L480 dort "Xantener Straße" und auf dem Gebiet der Stadt Xanten "Gelderner Straße". Das habe ich so auch dem ALKIS aus dem NRW Atlas entnommen und die Aufteilung entsprechend angepaßt. Die Adressen der Gebäude sollte korrekt sein, sie stimmen ja mit dem ALKIS überein und passen auch zu der offiziellen Hausnummernlisten der Gemeinde (siehe regio-osm.org). Zu beachten ist dabei, dass auch auf Sonsbecker Gemeindegebiet ein Teilstück der L480 "Gelderner Straße" heißt. Das liegt aber weiter südlich des Ortskerns.

Beste Grüße
-Christoph-

Hallo Polarbear,
bei dem Jugendheim EVAN handelt es sich um eine Freizeiteinrichtung. Siehe auch: http://www.evankirche-xanten.de/index.php/einrichtungen/jugendheim

Gruß -Christoph-