OpenStreetMap

Diary Entries in Catalan

Recent diary entries

Posted by Toni Wan Kenobi on 13 June 2022 in Catalan (Català).

He detectat moltíssims punts donats d’alta per usuaris que amb molt bona intenció els han identificat com “Tesla Superchargers” però en realitat son el que se’n diuen “Carregadors a Destinació.

Les diferències entre “Supercarger” i “Destination Charger” són bàsicament aquestes:

  • Els “Supercharger” tenen gran potència, per la tal cosa son capaços de carregar molts kWh en molt poc temps, mentre que els “destination chargers” són molt menys potents i requereixen hores per carregar la mateixa quantitat de kWh.
  • Els “Supercharger” són operats per Tesla amb acords amb els propietaris del lloc a on s’instal·len mentre que els “destination chargers” són operats directament per les entitats o persones que els adquireixen i instal·len als seus dominis.

És de enorme importància corregir aquests errors perquè poden provocar un seriós problema a conductors de vehicles Tesla que utilitzin la cartografia OSM per planificar un viatge, al trobar-se desprès que aquests suposats “superchargers” no apareixen a la cartografia del vehicle perquè en realitat són “destination chargers” que el ordinador del vehicle no té en compte per planificar el viatge i resulta un plá completament diferent del que el usuari havia dissenyat prèviament.

Que vol assistir a una trobada de la OpenStreetMap?

  • Conèixer altres col·laboradors de la OpenStreetMap;
  • parlar de la OpenStreetMap;
  • sessió de mapping junts;
  • planificar per a millorar la OpenStreetMap en Andorra;
  • anunciar nova edites als comuns

Preferiria una tarde o vespre de dilluns a la trobada del Linux. Però sóc d’acord amb un altre lloc o una altra hora també.

Aquest article necessitar milloraments. Si us plau enviar comentaris per a corregir ;-)

Posted by samel on 23 September 2014 in Catalan (Català).

Nou repte: editar les línies de bus de Mataró. Per començar, esborraré (si, si, esborraré!) la línia 8 que està posada com un camí sobreposat, per crear-la com a relació. A veure com surt! Com a referència faré servir el mapa de les rutes de la pròpia companyia Mataró Bus. Suposo que deu ser una font legítima de dades. Es que no em ve de gust anar empaitant els autobusos ni pujar a tots amb el GPS a la mà!

Posted by PSS25000 on 5 August 2013 in Catalan (Català).

El 4 d’agost de 2013 m’he donat d’alta com a col·laboradora d’OpenStreetMap. Estic contenta per poder contribuir amb el meu granet de sorra a augmentar i millorar la informació de la nostra ciutat. Quan estàs en un lloc estrany s’agraeix poder tenir informació d’on estan les coses. Cadasqú de nosaltres podem fer que això sigui més fàcil i més exacte

Location: 25002, Lleida, Catalunya, 25002, Espanya
Posted by FMB on 17 May 2013 in Catalan (Català). Last updated on 27 May 2013.

S’organitza a Catalunya Nord una mapping party l’1 de juny a Cotlliure. Esperem aprofitar l’avinentesa per anar teixint vincles amb els contribuïdors de contrades veïnes, d’Occitània i del Principat, dins un ambient a la vegada molt agradable i, tot i ser prou turístic, bastant propici a milloraments cartogràfics a l’OpenStreetMap com (cada equip podrà escollir el tema que més li agradi):

  • els hotels i restaurants,
  • les botigues i locals d’artistes (prou abundants a Cotlliure),
  • el «petit patrimoni» (estàtues i monuments, tomba de Machado, etc.),
  • els eventuals elements de toponímia catalana,
  • pot ser que restin uns elements del litoral a afegir, com les casetes de vigilància,
  • pàrquings, passos de vianants, accessos restringits i/o accessibilitat (places reservades, etc.).
  • corregir la zona del castell reial (no em sembla que tot pertanyi a l’exèrcit com ho està apuntat actualment).

De moment la cita és a les 11 del matí a la platja del Voramar (estem discutint per saber si millor reunir-nos a les 11 o 2 de la tarda).

Location: Château de la Rocasse, Cotlliure, Ceret, Pirineus Orientals, Occitània, França metropolitana, 66190, França
Posted by FMB on 3 October 2012 in Catalan (Català).

En el marc del 36è aplec excursionista dels Països Catalans estem posant a punt el mapa de les excursions que farem, i que posarem al programa paper distribuit als participants. Ens ha semblat natural utilitzar dades OpenStreetMap. Ens hem adonat, però, que la toponímia (principalment els noms de municipis i el relleu), era incorrecta o fins i tot inexistent en català. El nou usuari dpayre, membre del G.P.RENC i del Casal del Conflent ha fet possible que puguem presentar un mapa íntegrament en català, afegint o corregint tags name:ca a la base de dades. Gràcies a ell!

Location: Mas Clerc, Prada, Pirineus Orientals, Occitània, França metropolitana, 66500, França

Hola,

Aprenent acabat de registrar demanant ajuda:

1) Com traduir els missatges del wiki.
Sona prou bàrbar començar registrant-se després d'acceptar això:
"A més de l'acord de dalt, que considero el meu contribucions d'estar en el domini públic "

2) Com afegir camins per bicicleta.
He fet algunes proves i no sé si ho faig bé.
Cas concret, camí vora riu Llobregat banda Cornellà de Llobregat, entre passarella vora FGC Cornellà Riera i pont El Prat fins Hospital Bellvitge.
http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/10181515
Comentaris?

Posted by zionne on 20 October 2011 in Catalan (Català).

He afegit:
1)la carretera que va de Sant Jaume a Banyeres passant per Lletger (tertiary road)
FALTA COMPROVAR NOM
2)les 2 pistes asfaltades que van de Cornudella a la Carretera de la Múnia (tracktype=grade1)
3)la pista asfaltada que va de Lletger a Sant Marçal (tracktype=grade1)
4)la Carretera que va de la Múnia a Sant Marçal (tertiary road)
(falta posar nom a la carretera i completar traçat fins a les Masuques)
5)una part de la carretera que va de les Conilleres fins a Can Rubió (falta completar traçat i posar nom) (tertiary road)
6)la pista asfaltada que va de l'Hostal a Llobets passant per darrera el Castell de Gemanelles (tracktype=grade1)

Posted by bitic on 29 August 2011 in Catalan (Català).

Després dels període vacacional he tornat a fer modificacions a OpenStreetMap. Fa uns dies vaig posar nom als illots del Port de Maó i vaig corregir el nom d'una cala. També vaig afegir-hi el far de la Mola i el nom de l'Illa de l'Aire. Avui he posat el castell de Miravet i el ferry que travessa el riu. També he posat la línia de ferry de Ciutadella a Alcúdia, que no hi era, i la nova terminal de Ciutadella. També s'hi haurà de posar el nou braç exterior del port de Ciutadella, però no tinc cap traça de GPS. Poc a poc, el mapa es va omplint.

Location: l'Estany, l'Ametlla de Mar, Baix Ebre, Tarragona, Catalunya, 43860, Espanya
Posted by samel on 11 August 2011 in Catalan (Català).

Hi everybody. This is a help request.

Recently, enters and exits of AP7 motorway (E15) in Spain have been changed, since a new payment method is been implemented there.
I mapped one exit (Subirats), but people travelling there (from Costa Brava to Tarragona) maybe could trace new ins and outs and keep this motorway up to date.

Cheers!

-- [ca] --
Hola a tothom.

Fa qüestió de mesos, han canviat les entrades i sortides de l'AP7, ja que s'ha variat el sistema de peatges.
Si algú va per aquesta autopista, estaria bé que anés traçant les noves entrades i sortides per tal de mantenir el mapa al dia.
Jo he canviat la sortida de Subirats en direcció nord.

Salut!

Location: Cal Mir, Sant Sadurní d'Anoia, Alt Penedès, Barcelona, Catalunya, 08770, Espanya