About this translation
In the event of a conflict between this translated page and the English original, the English page shall take precedence
著作権とライセンス
OpenStreetMap provides open map data for thousands of websites, mobile apps, and hardware devices. OpenStreetMap is built by a community of people like you who contribute and maintain mapping data about roads, trails, cafés, railway stations, and much more, all over the world.
Learn more about OpenStreetMap and get started mapping! You can read more on the OpenStreetMap Blog, and subscribe to weeklyOSM. Find other mappers in your local OSM community. Support the project by joining the OSM Foundation and making a donation.
OpenStreetMap licensing
OpenStreetMap is open data, licensed under the Open Data Commons Open Database License (ODbL) by the OpenStreetMap Foundation (OSMF). In summary:
You are free to copy, distribute, transmit and adapt our data, as long as you credit OpenStreetMap and its contributors. If you alter or build upon our data, you may distribute the result only under the same license. The full legal code at Open Data Commons explains your rights and responsibilities.
Our documentation is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC BY-SA 2.0).
Read more about using our data at the OSMF Licence page.
OpenStreetMap のクレジット表記の仕方
OpenStreetMap を使う場所では、以下の2つの条件を必ず守ってください。
- Provide credit to OpenStreetMap by displaying our attribution notice.
- Make clear that the data is available under the Open Database License.
For the attribution notice, we have different requirements on how this should be displayed, depending on how you are using our data. For example, different rules apply on how to show the attribution notice depending on whether you have created a browsable map, a printed map or a static image. More details can be found in the attribution guidelines section of the licensing requirements.
Generally speaking, to make clear that the data is available under the Open Database License, you may link to this copyright page. If you are distributing OSM in data form, please name and link directly to the license(s). In media where links are not possible (e.g. printed works), please include the full URL on the page, e.g. https://www.openstreetmap.org/copyright.
In this example, the credit appears in the corner of the map:
著作権侵害
OpenStreetMapの協力者は、著作権者から明確な許諾を得ずに、著作権のある情報源 (例: Google マップや印刷された地図) から決してデータを持ち込まないよう注意するものとします。
著作権で保護された素材が、OpenStreetMapあるいは本サイトに対して不適切な形で追加されていると思われる場合は、 データ削除手続き を参照するか、あるいはオンライン申請ページ に直接申請ください。
商標
OpenStreetMap、虫眼鏡のロゴ、そしてState of the Mapは、OpenStreetMap財団の登録商標です。商標の利用について質問がある場合は、 商標ポリシー を参照ください。
Additional services
Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a free-of-charge map API or map tiles for third-parties. See our API Usage Policy, Tile Usage Policy and Nominatim Usage Policy.
協力者
数千人もの個人が協力者となっています。それに加え、各国の地図作成機関や、以下のように、その他の情報源も含め、公開されたライセンスによるデータを含みます。
- オーストリア: Stadt Wien (under CC BY)、 Land Vorarlberg 、および Land Tirol ( CC BY AT with amendments ライセンス下) のデータが含まれます。
- オーストラリア: Incorporates or developed using Administrative Boundaries © ジオスケープ・オーストラリア licensed by the Commonwealth of Australia under クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示 4.0 国際 (CC BY 4.0).
- カナダ: GeoBase®、GeoGratis (© Department of Natural Resources Canada)、CanVec (© Department of Natural Resources Canada)、および StatCan (Geography Division, Statistics Canada)のデータが含まれます。
- チェコ: State Administration of Land Surveying and Cadastre(Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0)ライセンス下)のデータが含まれます。
- フィンランド: Contains data from the National Land Survey of Finland's Topographic Database and other datasets, under the NLSFIライセンス.
- フランス: Contains data sourced from Direction Générale des Impôts.
- クロアチア: Contains data from the クロアチア共和国測地部 and 国立オープンデータポータル (public information of Croatia).
- オランダ: Contains © AND data, 2007 (www.and.com)
- ニュージーランド: Contains data sourced from the LINZデータサービス and licensed for reuse under CC BY 4.0.
- セルビア: Contains data from the セルビア測地局 and National Open Data Portal (public information of Serbia), 2018.
- スロベニア: Surveying and Mapping Authorityおよび 農林食品省 (public information of Slovenia)のデータが含まれます。
- スペイン: Contains data sourced from the Spanish National Geographic Institute (IGN) and National Cartographic System (SCNE) licensed for reuse under CC BY 4.0.
- 南アフリカ: Contains data sourced from Chief Directorate: National Geo-Spatial Information, State copyright reserved.
- イギリス: Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2010-2023.
上記の詳細について、およびOpenStreetMapの改善を支援するために利用されたその他の情報源については、OpenStreetMap Wikiの 貢献者ページ を参照ください。
OpenStreetMapのデータに含めることは、元データの提供者がOpenStreetMapを支持したり、何かしらの保証を行ったり、何かしらの責任を負ったりすることを意味するものではありません。