OpenStreetMap

About this translation

In the event of a conflict between this translated page and the English original, the English page shall take precedence


Urheberrecht und Lizenz

OpenStreetMap® sind „Open Data“, die gemäß der Open Data Commons Open Database Lizenz (ODbL) durch die OpenStreetMap Foundation (OSMF) verfügbar sind.

Es steht dir frei unsere Daten zu kopieren, weiterzugeben, zu übermitteln sowie anzupassen, sofern du OpenStreetMap und die Mitwirkenden als Quelle angibst. Für den Fall, dass du auf Basis unserer Daten Anpassungen vornimmst, oder sie als Grundlage für weitere Bearbeitungen verwendest, kannst du das Ergebnis auch nur gemäß der selben Lizenz weitergeben. Der vollständige Lizenztext ist unter Lizenz einsehbar und erläutert deine Rechte und Pflichten.

Unsere Dokumentation ist unter der ''Creative-Commons''-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ 2.0 (CC BY-SA 2.0) verfügbar.

Wie auf die Urheberschaft von OpenStreetMap hinzuweisen ist

Wenn du OpenStreetMap-Daten verwendest, musst du die folgenden zwei Bedingungen erfüllen:

  • Nenne OpenStreetMap, indem du unseren Urheberrechtshinweis anzeigst.
  • Mache deutlich, dass die Daten unter der Open-Database-Lizenz verfügbar sind.

Für den Urheberrechtshinweis haben wir unterschiedliche Anforderungen, wie dieser angezeigt werden muss, je nachdem, wie du unsere Daten verwendest. Beispielsweise gelten unterschiedliche Regeln für die Anzeige des Urheberrechtsvermerks, je nachdem, ob du eine blätterbare Karte, eine gedruckte Karte oder ein statisches Bild erstellt hast. Ausführliche Informationen zu den Anforderungen findest du in den Richtlinien zur Namensnennung.

Du musst auch klarstellen, dass die Daten unter der Open-Database-Lizenz verfügbar sind. Du kannst dies tun, indem du auf diese Urheberrechtsseite verlinkst. Ersatzweise kannst du bzw. musst du, falls du OSM in Datenform weitergibst, die Lizenz(en) direkt verlinken und benennen. In Medien, in denen keine Links möglich sind (z. B. in gedruckten Werken), empfehlen wir dir, deine Leser direkt auf openstreetmap.org zu verweisen (möglicherweise mit dem Erweitern von „OpenStreetMap“ zur vollen Adresse), auf opendatacommons.org und, sofern zutreffend, auf creativecommons.org.

Example of how to attribute OpenStreetMap on a webpage

Weitere Informationen

Mehr Informationen dazu, wie unsere Daten verwendet werden können und wie man auf unsere Urheberschaft hinweist, kann man auf unserer OSMF-Lizenzseite nachlesen.

Obwohl OpenStreetMap „Open Data“ ist, können wir keine unentgeltliche Karten-API für Drittparteien bereitstellen. Siehe unsere API-Verwendungsrichtlinie, die Kachelverwendungsrichtlinie und die Nominatim-Verwendungsrichtlinie.

Unsere Mitwirkenden

Unsere Mitwirkenden sind tausende einzelne Menschen. Wir beziehen auch offen lizenzierte Daten von nationalen Kartenagenturen und anderen Quellen ein, darunter:

Weitere Informationen sowie andere Datenquellen, die zur Verbesserung von OpenStreetMap genutzt wurden, sind auf der Seite über die Mitwirkenden im Wiki von OpenStreetMap zu finden.

Die Einbeziehung von Daten bei OpenStreetMap bedeutet nicht, dass der ursprüngliche Datenlieferant OpenStreetMap unterstützt, Gewährleistung dafür gibt oder die Haftung dafür übernimmt.

Urheberrechtsverletzung

Die Mitwirkenden von OpenStreetMap weisen wir darauf hin, dass keinesfalls Daten aus urheberrechtlich geschützten Quellen verwendet werden dürfen (z. B. Google Maps oder gedruckte Kartenwerke), ohne vorher die ausdrückliche Erlaubnis des Rechteinhabers erhalten zu haben.

Sofern du denkst, dass urheberrechtlich geschütztes Material unerlaubterweise zur OpenStreetMap-Datenbank oder dieser Webseite hinzugefügt wurde, informiere dich bitte über unser Verfahren zum Entfernen von Inhalten oder melde dies direkt mit unserem Onlineformular.

Markenzeichen

OpenStreetMap, das Lupenlogo und „State of the Map“ sind eingetragene Warenzeichen der OpenStreetMap Foundation. Falls du Fragen über deine Verwendung der Marken hast, lies bitte unsere Markenrichtlinie.