Changeset: 133495693
актуалізація даних
Closed by avinet_ua
Tags
created_by | OSM Translator UA |
---|
Discussion
-
Comment from Shyshka
Ніхто у Стебнику не називає центр міста "Будівництвом". Так історично склалось, що цей район з 60-х років називають Стройкою. Так, це російське слово, але у данному контексті його недоречно замінювати українським відповідником
-
Comment from avinet_ua
виправи будь-ласка, якщо так
-
Comment from Myazyk
Якщо у селі Ріпчиці мікрорайон названий русицизмом, то від того, шо ти його українізував на карті нічогісінько не зміниться.
Прошу повернути назад ці недолугі редагування -
Comment from Myazyk
І ше, якщо десь у народі і говорять на український манер, то кажуть "будова", а не "Будівництво"
-
Comment from Myazyk
Ти вважаєш нормальним робити отакі переклади назв підприємств?
- Будімперія (705010279), v5
- Будімперія (705010280), v4
- Будімперія (705010281), v4
- Будімперія (705010282), v4
- Будімперія (709210747), v4
- "Буд Арсенал", магазин (710273680), v5
- Новобудова вулиця (734734929), v2
- Будмайданчик (742464262), v6
- Будіндустрія (742961568), v3
- Ніка-Буд (749835372), v3
- Уністрой (763127140), v5
- ТОВ "Березівкаагрошляхбуд" (785426337), v5
- Буд Сервіс (789693990), v5
- Хімбуд (808008388), v3
- Новобудовна вулиця (819611025), v2
- Новобудовна вулиця (819611026), v2
- Реал-буд (866654218), v5
- Реад-буд (866654219), v5
- Буддеталь (903665692), v6
- Будівництво автомайданчик учбовий (915105573), v6
Relations (5)
- Завод «Буддеталь» (3047194), v6
- Трест «Вуглебуд» (3047201), v4
- Будова вулиця (6084855), v2
- Експобуд (7713480), v4
- Новобудова вулиця (13428220), v3
- Стройне (337595439), v12
- Будцентр (940643122), v4
- Будлідер (1036160989), v6
- Донбудбаза (1062267306), v4
- Дорбуд (1210802798), v5
- Новобудова (1446674055), v4
- Забудовник (1602504516), v3
- Трест «Вуглебуд» (1669221782), v8
- Маг "БудДім" (1736084838), v5
- Будмаркет (1934778714), v3
- Експобуд (2025949814), v10
- Експобуд (2027340096), v12
- Будмаркет (2061480745), v6
- Буд-Майстер (2086968415), v4
- Трест «Вуглебуд» (2137048086), v8
- Завод «Буддеталь» (2137932413), v8
- БудМаркет (2201488268), v6
- Строймайстер (2285138694), v4
- БУДМАГ (2354992826), v5
- Буд дім (2481079801), v6
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |