People have been trying to get in touch with you about some of your edits, for example http://www.openstreetmap.org/changeset/43897521 (adding lots of viewpoints).

You may not be aware, but when you edit OpenStreetMap you’re editing a map that everyone can see, not just your personal copy. Please do continue editing, but please do only add things that are verifiable on the ground. If you want to add a personal bookmark to MAPS.ME you can - just select the thing that you want to bookmark and select “menu” and then “bookmark”.

I’ve sent this message as one that you have to read before continuing to edit - you’ll be able to carry on as soon as you’ve read it. If you’d like to get in touch with OSM’s Data Working Group you can by emailing data@osmfoundation.org .

Best Regards,

Andy Townsend, on behalf of OpenStreetMap’s Data Working Group.

(បកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ)

ប្រជាជនត្រូវបានគេព្យាយាមដើម្បីទទួលបាននៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកអំពីការមួយចំនួននៃកំណែប្រែរបស់អ្នកឧទាហរណ៍ http://www.openstreetmap.org/changeset/43897521 (ការបន្ថែមជាច្រើននៃទស្សនៈ) ។

អ្នកអាចនឹងមិនដឹងនោះទេប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកកែសម្រួល OpenStreetMap អ្នកកំពុងកែផែនទីមួយដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចមើលឃើញ, មិនមែនគ្រាន់តែច្បាប់ចម្លងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ សូមបន្តការកែសម្រួលទេតែសូមកុំតែបន្ថែមអ្វីដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាននៅលើដី។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមចំណាំផ្ទាល់ខ្លួនទៅ MAPS.ME អ្នកអាច - គ្រាន់តែជ្រើសអ្វីដែលអ្នកចង់ឱ្យចំណាំហើយជ្រើស “ម៉ឺនុយ” ហើយបន្ទាប់មក “ចំណាំ” ។

ខ្ញុំបានផ្ញើសារនេះជាការមួយដែលអ្នកមានដើម្បីអានមុនពេលបន្តដើម្បីកែសម្រួល - អ្នកនឹងអាចអនុវត្តលើបានឆាប់តាមដែលអ្នកបានអានវា។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបាននៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមការងារ OSM ទិន្នន័យរបស់អ្នកអាចធ្វើបានតាមរយៈការផ្ញើ data@osmfoundation.org ។

ទាក់ទងល្អបំផុត,

លោក Andy Townsend បានក្នុងនាមក្រុមការងាររបស់ទិន្នន័យ OpenStreetMap ។