Status

Deutsch / German

Heute (17.12.2023) hat mich wieder ein OSM Eintragender angeschrieben, dass ich meinen Namen ändern sollte, weil mein Name wie ein gelöschter Account aussieht. Als ich vor fast 17 Jahren (am 31.12.2006) zum Projekt beitragen und eine fehlende Straße in der Nachbarschaft ergänzen wollte, habe ich lange versucht, meinen Wunschnamen zu bekommen. Damals waren die Möglichkeiten der Namenswahl deutlich beschränkter und die Fehlermeldungen kryptisch und kaum vorhanden. Ich habe notgedrungen den Namen genommen, der mir von der Oberfläche vorgeschlagen wurde: user_5359. Später wurde eine zusätzliche Bedeutung hinzugefügt, weil entschieden wurde, dass gelöschte Accounts auf diese Schreibweise zurückgesetzt werden. Eine hinterfragbare Entscheidung, weil aktive Accounts mit dieser Namensform existierten. Und obwohl bei damaliger Wunschname inzwischen möglich wäre, mein Account-Name ist und bleibt mein Name!

Aufforderungen, irgendetwas an einem Account zu ändern, finde ich generell als übergriffig. Ich akzeptiere einen Menschen als Mensch, auch wenn ich eventuell mit seinem Handeln im Projekt (oder in der Realität) nicht einverstanden bin. Dagegen kann man sich auf verschiedene Weisen wehren und trotzdem auf Angriffe auf die Person verzichten.

English /Englisch

Today (2023-12-17), another OSM contributor wrote to me to ask me to change my name because my name looks like a deleted account. When I wanted to contribute to the project almost 17 years ago (on 31.12.2006) and add a missing street in the neighbourhood, I tried for a long time to get my desired name. Back then, the options for choosing a name were much more limited and the error messages were cryptic and almost non-existent. Out of necessity, I took the name that was suggested to me by the interface: user_5359. Later, an additional meaning was added because it was decided that deleted accounts would be reset to this spelling. A questionable decision, because active accounts with this name form existed. And although my desired name at the time would now be possible, my account name is and remains my name!

I generally find requests to change anything on an account offensive. I accept a person as a person, even if I may not agree with their actions in the project (or in reality). You can defend yourself against this in various ways and still refrain from attacking the person.

Homepage

https://www.familieverweyen.de