Ich vermute die App hat einen Bug. Erst jetzt, mit dem nicht mehr durchgehenden Weg, klappt das Routing.
Danke für die vielen Tips!

Genau dieses Problem hatte ich. OsmAnd routet über die gesperten Wege, obwohl im obersten Abschnitt definitiv kein Durchkommen mehr ist (vollständig überwachsen) und ein größerer Umweg nötig wird.
Wäre es besser auch den obersten Abschnitt zu behalten und anders zu taggen auch wenn de facto keinerlei Weg mehr vorhanden ist?

Danke schön! Finde ich sehr gut, wenn jemand drüber schaut und Anfängerfehler korrigiert :)

Über welchen Weg reden wir? Der obere Abschnitt ist ein Stück weit begehbar und verläuft sich im Wald. Er ist durch zweispurige Spurrillen zu erkennen. Die beiden unteren Abschnitte bis zur Kreuzung mit dem oberen Ölbergweg sind nach wie vor mit Baumstämmen und großen Ästen versperrt.
So mein Eindruck vor Ort am 31.12.2025.

Entschuldigung, ich verursache hier wohl mehr Probleme als tatsächliche Korrekturen.

Stimmt. Der Pakrplatz bezieht sich wohl auf die beiden Parkplätze neben Nummer 48. Wobei dann das Polygon zu groß ist und zu weit nach Norden reicht. Der Parkplatz endet etwa an der Hausmitte.

Ich komme leider mit meiner App manchmal noch nicht ganz zurecht und habe mehrere Straßen versehentlich verschoben. Diese ist mir scheinbar durchgerutscht vorm Abschicken.

Gute Idee! Ich wusste gar nicht, dass es tree_stump überhaupt gibt :D