Keine Fehlermeldung, aber eine Bitte: Um "Buddha Kitchens" Etikettenschwindel nicht noch zu unterstützen, sondern stattdessen kenntlich zu machen, dass "Buddha Kitchen" KEIN veganes Restaurant ist, fände ich es gut, wenn OSM erstens den "name"-Tag so beibehält, wie er ist, nämlich ohne den irreführenden Zusatz "Vegan House" (bzw. "Haus"), und zweitens einen "diet:vegan"-Tag NICHT mit dem Wert "only" setzt, sondern je nach Auslegung der OSM-Regeln entweder mit dem Wert "limited" (da das Lokal weder offensichtlich kennzeichnet, OB noch ggf. WELCHE Angebote vegan sind) oder mit dem Wert "yes" (da das Lokal durch seinen Namen stark nahelegt, DASS es hier auch irgendwas Veganes gibt).
Die Fakten: Das Restaurant nennt sich selbst "Buddha Kitchen / Vegan House" [0] bzw. "Buddha Kitchen / ein Vegan Haus in Harburg" [1]. Die Angebote sind NICHT alle vegan, denn "Buddha Kitchen" bietet u. a. "Schmelzkäse" (Angebot Nr. 262), "Käse" (107), "Frischkäse" (203, 261), "Kondensmilch" (Strg+F), "Milch einschl. Lactose" (11, 13, 105) und "Honig" (Strg+F) an.[1]* Nirgends [0][1] steht klipp und klar, ob das Restaurant auch nur ein einziges veganes Gericht anbietet und ggf. WELCHE der nicht schon offensichtlich tierischen Angebote vegan sind: möglicherweise gar keins, möglicherweise alle sonstigen, obwohl ich letzteres, zumindest was Alkoholika (und Alkfrei-Bier?) angeht, ebenso bezweifle, wie dass nur zwei Angebote (3, 100) Konservierungsstoffe enthalten. Danke ♡
[0] https://www.buddhakitchen-harburg.de/#comp-jg0swbsd
[1] https://719f632e-dc89-48be-98fd-2e1301cabf5d.filesusr.com/ugd/7add36_4772c95d16c4448eadc0522cbf7bb5ce.pdf
*) Bei "Hähnchen" und "Garnelen" steht ausdrücklich "Seitan" (= texturiertes Gluten) bzw. "Seiten" [sic] dabei, also mutmaßlich vegan.