Several streets, rue Tronchet, in Lyon have bicycle lanes correctly documented in the description but do not show up in “cycle map” layer.
Should extra tagging added or is possible to configure OSM to make them visible?