Unable to answer "Who is allowed to park here? Parking may be free or paid." – Parking Lot – way/182070433 via StreetComplete 61.3:

Das ist ein Mitarbeiterparkplatz des Landesamtes für Bodenmanagement und Geoinformation. Nachts und an den Wochenenden ist er aber öffentlich und für jedermann nutzbar.