path to la roche a roche missing

Here's a gate which prevents entry; no visible sign who to ask or to call...

Wrong naming?