Ce sont des itinéraires existants et utilisés dans le sens qu'ils font l'objet d'une politique métropolitaine avec des itinéraires aménagés pour les cyclistes. Ce plan est même inclus dans le PDM de la Métropole dans la rubrique mobilité douce en cours d'enquête publique.
Ils sont toujours fait par petit bout. Par exemple, sur la métropole de Lyon, les voies lyonnaises en cours de réalisation sont rajoutées petit à petit.
De même sur Clermont-Ferrand, les itinéraires sont indiqués sur la carte lorsqu'il existe une infrastructure qui rentre dans ce parcours alors même qu'il n'y a pas de balisage.

Pour ce qui est de la reprise des numéros, je conçois que cela vient de la plateforme d'ocivélo. Néanmoins, j'ai remis les noms qui sont indiqués dans la carte de la métropole.
Je peux supprimer ces numéros pour revenir sur la dénomination officielle de la métropole.

Je ne trouve pas dans le wiki d'OSM la restriction des relations aux itinéraires balisés. Il me semble que ces pistes cyclables font parti d'itinéraire existants et utilisés. Je n'ai pas marqué de relation n'existant pas, mais je pourrai ajouter les relations en "proposed" là où l'itinéraire est planifié mais non réalisé.

La brochure de Saint-Etienne métropole parle bien de création d'itinéraire. Certes il n'y a actuellement que les aménagements qui sont fait. Néanmoins la création d'itinéraire permet de facilement identifier les parcours sur CyclOSM.
D'autres villes les ont déjà affichés même si aucun balisage n'est présent sur site.
Si la pratique locale privilégie de ne pas créer d'itinéraire s'il n'y a pas de balisage, je peux supprimer mes modifications.

Bonjour,
Il s'agit de pistes cyclables qui s'inscrivent dans le plan vélo métropolitain de Saint-Etienne : https://www.saint-etienne-metropole.fr/projets/grands-projets/le-plan-velo-metropolitain

Par ailleurs, l'association Ocivélo a un suivi de la réalisation de ce plan. La numérotation et la création des itinéraires se basent sur ce site : https://trame-cyclable-stephanoise.org/