Les tags layer=1 sur les trottoirs étaient par rapport aux routes (car layer=0 pour les routes par défaut).
D'accord pour les enlever si cette utilisation n'est pas adéquate.

P.-S. : j'ai laissé par erreur « Réponse à l'attention de Ralf Treinen. » en commentaire de ma dernière contribution. Merci de ne pas en tenir compte, je venais de trouver cette page de discussion et une faute de frappe a fait partir mon début de réponse au lieu de l'effacer.