Please compare the peak location to the contour lines (e.g. in the cycle map layer). According to the contour lines, the supposed peak is located on the steep slope east of a local maxima.

However, I have the feeling that the problem arises from the contour lines and not the peak location. Anyone any idea what's going on here?

I’m new at this, and can’t figure out how to add the correct trail, but there is a recent and major re-route right here, and the trail shown here is closed for restoration, at about this point. The re-route is obvious, and is marked by new wooden stakes. It runs north of this trail, ending up at about the same point on the ridge south of South Early Winters Spire. I have a Gaia GPS track of it. Not sure what to do next. Thanks!

"North Cascades National Park Wilderness Information Center, 7280 Ranger Station Rd, Marblemount, WA 98267"
POI name: Mount Baker-Snoqualmie National Forest
POI types: boundary-national_park
OSM data version: 2018-04-17T05:20:02Z
#mapsme

Pike Place isn't really a living street (once you get away from the intersection with 1st Ave). It has sidewalks and curbs, and one is likely to get run over by a car if walking down the middle of the roadway. "Living street" implies low speed vehicles and shared space, but here there is still a very clear delineation between cars and pedestrians, and traffic is only slow during the day because of the number of cars.

"Trailhead"
POI name: Gifford Pinchot National Forest
POI types: boundary-national_park
OSM data version: 2020-07-14T11:22:37Z
#mapsme

"Alpine camp?"
POI name: Goat Rocks Wilderness
POI types: leisure-nature_reserve
OSM data version: 2020-07-14T11:22:37Z
#mapsme

Crystal Mountain Hotels
www.crystalhotels.com
payment:bitcoin=yes
http://www.crystalhotels.com/alternative-payment-bizx-bitcoin/

Sunrise visitor center

Is this really West Railroad Avenue also?

Kachess lake campground