In the Garmin Connect running app map, the lake in dublin zoo is showing as "Kleiner Wannsee" (which I believe is in Berlin) - there is a link to openstreetmaps so assume that's the source but it doesn't appear in the openstreet map website