基本的にバス停・バス路線に限って編集を行っています。
OSM初心者ですが、少しずつ勉強して頑張ってまいります。
ミスなどあれば、修正やメッセージをよろしくお願いいたします。

最近考えていること

• バス停の英語表記の方法
• 標柱のローマ字表記はname:enではなくint_nameに格納すべきか？
• 参考リンク

バス路線（relation）の作成方針

バス停のマッピング方法は、標柱の設置場所に「public_transport=platform」のノードを記載する方法と、道路上の停車位置に「public_transport=stop_position」のノードを記載する方法の2種類がありますが、

• OSM Wiki 「Buses」に「Using a public_transport=stop_position node on the highway can be useful in some rare cases, but is usually unnecessary. The simple and encouraged way to add a bus stop is as a node at the location of the pole or shelter. (public_transport=stop_positionのタグをつけたノードが有用である場合も稀にありますが、通常は必要ありません。標柱や待合室の位置にバス停をノードとして追加するのが、単純かつ推奨される方法です。)」との記載があること

• 国内では「public_transport=platform」のノードをリレーションに追加し、「public_transport=stop_position」は作成しない地域が大半な模様であること

を踏まえて、私が作成するバス路線のリレーションには「public_transport=platform」のノードと運行経路上のwayを追加し、「public_transport=stop_position」のノードは始終点等で必要な場合を除き作成しない方針です。

ただし、この方針が”正解”というものではありません（特に現在は新米も新米ですし…）し、前述のリレーションに「public_transport=stop_position」のノードを追加することを妨げるものでは全くありません。また、既存のリレーションを編集する場合は「public_transport=stop_position」をベースとした編集とする場合もございます。
「リレーションにはplatformとstop_positionのいずれか（または両方）が登録されていれば十分である」とのスタンスでとりあえずは編集してまいります。

この方針についてご意見などある方もお知らせいただけますと幸いです。