In Arlington MA, the street labelled as Fairmount St. is actually named Fairmont St.

It is off Massachusetts Ave and between Thorndike and Lafayette St. There is, I believe, also a street correctly named Fairmount St. in the area, hence the confusion.