mcswell's Notes

Notes submitted or commented on by mcswell

Id Creator Description Created at Last changed
644654 mcswell

What are Chinese characters doing in here? If this place has a Chinese script name, then should those Chinese characters be in name/zh? And is 'Meisim' the Portuguese transliteration of the Chinese name?

644656 mcswell

omit U+200E (Unicode left-to-right) from end of name

644650 mcswell

Creche Municipal Sempre Vida Colônia dos Pescadores (node/823940208): ): the word "Colônia" has a Unicode code point U+0093 between the 'l' and the 'o'. That code point means "Set transmit state". I doubt that that character is supposed to be in there. Most likely nothing should be in there, i.e. it should be just Colônia. But I don't know Portuguese, so maybe some other character should be there.

644642 mcswell

Creche Municipal Nova Divinia (node/823951542): the word "Divinia" has a Unicode code point U+0082 between the 'n' and the final 'a'. That code point means "Break permitted here". I doubt that that character is supposed to be in there. Most likely nothing should be in there, i.e. it should be just Divinia. But I don't know Portuguese, so maybe some other character should be there.