Unable to answer "Gibt es bei dieser Haltestelle einen Unterstand?" – Eisenstadt Mattersburger Straße Süd (Bushaltestelle (Wartebereich)) – node/6133157785 via StreetComplete 63.2:

Haltestelle ist falsch platziert.

Von der Schweizer-Garten-Straße kommend gibt es einen Gebotspfeil (ausgenommen Omnibusse), welcher Abbiegen nach rechts auf den Gürtel oder Geradeausfahren auf die Fasangasse erlaubt. Links abbiegen auf den Gürtel ist für PKWs nicht erlaubt. Siehe auch https://www.mapillary.com/app/?lat=48.18804232029501&lng=16.38510170063296&z=17&pKey=1401324563534602&focus=photo als Referenz.

Ab hier bis zur Kreuzung Sedlitzkygasse (Osten) gibt es keine Fahrbahntrennung abseits der Station Polkorabplatz

Baustelle, einige Wege sind gesperrt

In context of overlay "Dinge" – Klaschkaweg (Straßenbahn-Haltestelle (Wartebereich)) – way/1391666977 via StreetComplete 63.2:

Der Name des Straßenbahnsteigs ist nicht Klaschkaweg

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/359760.jpg
https://streetcomplete.app/p/359761.jpg

Station wurde aufgelöst

Hier besteht keine Bauliche Trennung. Die secondary und Primary Road wären zusammenzuführen

Ich weiß nicht was genau hier die Flächennutzung ist, aber
landuse=farmland wirkt nicht richtig am Luftbild.