Tutto questo tratto nord-est/sud-ovest è una strada campestre privata, non una strada pubblica, andrebbe tolto il nome della via. È corretto invece lungo il tratto superiore con andamento est-ovest.

Questo tratto che attraversa l'area edificata Azienda Agricola non è una strada pubblica, ma è una area cortilizia di pertinenza privata non aperta al transito pubblico. Credo andrebbe del tutto rimossa. Il passaggio pubblico avviene infatti lungo il margine est dell'insediamento "cascina Boscone", correttamente indicato con tratteggiato marrone.

Credo che la scritta del toponimo "Cascina Boscone" dovrebbe essere delle stesse dimensioni degli altri nuclei limitrofi, come "cascina Bosconello" o "case forti del bosco", in quanto si tratta di nuclei con le medesime caratteristiche.