Esta via provavelmente não é track, pois não dá acesso ao interior de uma lavoura ou de uma floresta, nem é voltada à veículos de recreação em áreas abertas. Ela provavelmente é service ou path.

Row of rectangular structures visible in images but nothing in SCAR Gazetteers or Wikipedia at this location, what could this be?

Se não há placas restringindo acesso a uma combinação de modos de transporte (geralmente tanto pedestres quanto ciclistas e talvez outros), esta rodovia não deve ter a etiqueta motorroad=yes.

Essas estradas não se ligam diretamente à rodovia, se ligam a estradas que margeiam ela e se ligam a ela 130 metros mais ao sul. São separadas dessas estradas marginais por uma cerca com portão estreito similar às outras (barrier=gate + access=no + foot=yes + bicycle=yes + motorcycle=yes).