Afan Forest Park - misspelling

We've received a feedback from a driver telling us he could not turn on this alley from Treharne Road. Does anyone know if this alley is available for motor vehicles? Thanks.

Is this street name spelled as Duffryn Road and not Dyffryn Road?

Parking for the forest trails. there are a series of boards showing the routes.

there is a road here named Bethania Terrace (post code: SA129EX)

Forwarding anonymous report from #Mapy.cz user, please verify: "You have the pub marked wrong. Known localy as the Riverboat (as it's massive, love and next to the river), it's the two big building north of the football field, not the terraced house to the west of it."