Somewhere here there is a shortcut without following the road but it doesn't show up on OSM but can be seen on google maps satellite view.