This building is an "entrance booth", where a beach employee checks beach permits and collects day pass fees. The closest tag I can find is {"shop":"ticket"}, though there may be something that is a closer match.