I looked up this node's entry using the FHRS plugin in JOSM (it possibly searched by address? unsure), which found the name "H & K Rugby Ltd"
Here's a screenshot of the result window: https://www.flickr.com/photos/56815951@N04/shares/iVy59z38Q3

I've looked up H&K Rugby Ltd on ratings.food.gov.uk:
https://ratings.food.gov.uk/business/1727132/h-k-rugby-ltd

Here's a photo of the front of the shop, taken this morning, which says B Booze Plus, and looks like a modification of the sign from when it was called Bargain Booze Plus.

https://www.flickr.com/photos/56815951@N04/shares/94Kz3pB6rC

Looks like the FHRS ID, at least, needs updating. Unsure which tags should have the official business name "H & K Rugby Ltd" and the name on the sign "B Booze Plus" in this case where they mismatch (name and brand tags respectively?).
I'm also unsure whether extra evidence is needed that the FHRS data I found actually refers to this shop.

This highway (including the E-W footway to the west) could do with realigning to buildings - it's a bit too far north relative to everything else, and not leaving much room for further detail on the north edge.

There is/was a physiotherapist in one of the buildings along this row. Is it still operating here?

Shop front survey needed.
A family member says Gymophobics is now on this part of Chapel Street, and I remember seeing it myself, but didn't take notes/photos at the time as to which unit it's in.
I think it's above one of the other shops, but don't remember which one.

I know some shops on Market Mall and round towards Chapel Street have come and gone, but I've not got round to properly photographing / surveying it in full.
If someone else wants to do it please go ahead!