I can't find any information about a Dam OR Pond at this location, and it definitely doesn't look like there's one there by what the map looks like. Any info?

Many of these roads are mountain trails for Jeeps, ATV's, or dirt bikes. Many of them are labeled as residential, whereas they should be labeled at the very least as Unmaintained Track Roads. I currently don't know a way to mass-change them so I'm placing myself a reminder.