This building is now occupied by Thomastown Neighbourhood House https://www.tnh.org.au/contact.

It's a separate organization from the school and should have its own location marker.