Community said:

ManuelB701
Manuel B.
24 Ιουν
I’ll also note that this also depends on how large the curve is. Where the curves are fairly small, you generally draw only one line but where they become bigger, you rather want to draw separate ways.

In conclusion:
1st There is not such physical object but only paint
2nd The curve is too small.
Please consider to restore the changes you have made.

I have been there that's why i fixed it.
This is a crossroad, not a curve with 2 branches, right?
As a driver that I use OSM the shape of the cross represents exactly how is the road that I am about to pass through.
The curve of the asphalt is technically not applied on a CROSSROAD!!

Anyway, I removed the hatched lines as you said, since it is paint you should consider removing corner filter roads, since this is the direction of the community. Same rules for all kind of hatched lines. Community told me so.

The community replied that we make it as a plain way, since it is painted with diagonal lines, as i set it there.

By the way, excuse me, am I under surveillance?

Oh, I see.I noticed from older changes the communtity was simplifying crossroads chanching great amount of them, like this here 38.188820/23.854237. I also asked the international community about it, at the forum.

What do you mean?

I accidentally passed through the 1st toll station.
I didnt want to pay again.
So the navigator should show me the longest way to exit the motorway without passing through any toll station at exit branch.
But since the motorway is continuously marked as toll=yes the algorithm didn't drove me to the last free exit. So the motorway shouldn't be continuously marked as toll=yes.

In any navigator that uses OSM data, if the motorway is tagged as toll=yes continuously, the algorithm will not find any difference.
If there will be any tag toll=no, the algorithm will drive you to this part.

Magic Earth, the data is up to date.
From the first exit and further the toll=yes tag should be removed or turned to no.
In current conditions the navigator doesnt drive me to the last free of charge exit.
I used it at A8 motorway from Elefsis that i payed tolls. Try by yourself the motorway to see how it works.

I used an app with OSM data.
I mistakenly went through the 1st tolls, I payed but I wanted to use the motorway as long as it could be possible without paying again.
With the curent configuration that someone else changed, the navigator drove to the 1st exit, not the one that was the last free.
So all system must reconfigured.

This branch is exit without toll booth.
Drivers do not have to pay to exit the motorway.