2422699005 is presented as part of the main road, a widening of the road.
But that's not what it is: it is to the side of the road, indistinguishable from a parking area.

I find the representation of the Pasteur building very confusing. This is a very large, geometrically shaped building, containing many departments. It is presented here as a series of irregularly shaped buildings, one for each department, that just happen to be next to each other. This is not physical reality. I understand the point of showing the locations for departments. What is missing is the building enclosing them.