J'ai eu confirmation que c'est bien le bon côté de la rue.

Bonjour, l'emplacement m'a été indiqué par une médecin qui venait de travailler 2 mois à Apatou.
Personnellement je ne connais que l'ancien CDPS.
Je vais lui faire suivre ta remarque et lui demander confirmation.
Bonne journée

Pas vraiment. Il semble que cette unité ne soit un laboratoire d'étude scientifique, mais pas le laboratoire d'étude médicale de Pasteur. Je ne trouve pas de clé principale qui convienne ...

Bonjour sly, au sujet de ta remarque "je ne sais pas trop comment les tagguer, c'est un marquage sur un poteau pour confirmer la direction du chemin emprunté. Et j'ai pas toujours noté exactement ce qu'il y a dessus, une fleche, une marque jaune, ou rien. Utile quand il y a de la neige"
Il me semble que les tags suivants conviennent bien :
Tourism = information
Information=route_marker
Cf. la page du wiki :
osm.wiki/FR:Key:information

Bonjour Méd co,
Pourrais-tu me dire la source de tes modifications ?
Je ne comprends pas pourquoi tu as supprimé le noeud CGSS pour en créer un autre à côté avec moins de détails. Et pourquoi avoir supprimé le noeud RSI ?
Cordialement