Hier scheint eine Art Angestelltenhaus der Johann Schladming Hotel GmbH zu sein - siehe https://www.johann-schladming.at/en/team-johann/teambuilding. Ich weiß nicht genau ob/wie das zu mappen ist.

Berg im Attergau ist nicht als Gemeinde eingetragen, sondern fälschlicherweise als hamlet.
Für die Gemeindegrenze gibt es einen 2. Eintrag, bei dem als Zentrum allerdings St. Georgen im Attergau eingetragen ist.
Im Gegensatz dazu gibt es z. B. bei der Suche nach "Attersee am Attersee" nur eine Fundstelle, bei der sowohl die Gemeindedaten, als auch die Gemeindegrenze zu finden sind

Ist Oberellbögen auch eine 30er Zone oder ist hier kein Limit?

Das Tempolimit 40 km/h im Stadtgebiet Gmunden wurde vor einigen Wochen wieder aufgehoben und ist jetzt wieder 50 km/h.

T2 ist für diesen Weg schon grenzwertig.

Der Aufstieg in dem Bereich ist ziemlich steil und seil versichert. Trittsicherheit sollte auf alle Fälle vorhanden sein.
Das sind alles Punkte, die eher für T3 sprechen.

Wegkreuz lt. ÖK50, ele?

Unable to answer "What type of bicycle parking is this?" – Bicycle Parking – node/14055803705 via StreetComplete 63.2:

None of the listed types. You suspend the bikes on the seat.

Fussgängerzone

via StreetComplete 63.4

Unable to answer "What’s the surface here?" – Foot Path – way/30584154 via StreetComplete 63.2:

Kein Weg hier

Unable to answer "What’s the height of the kerbs at this crossing?" – Crossing – node/21394815 via StreetComplete 63.2:

No pedestrian crossing here.