Les modifications faite n’ont aucune intention de servir ni à la délimitation ni au positionnement de propriétés que seul un arpenteur-géomètre est habilité à faire en vertu de la loi. De plus, les coordonnées qui peuvent en être extraites n’ont aucune valeur légale.

Les modifications qui ne consiste pas en de la stéréorestitution d’orthoimages sont issu de levés GNSS ou autres.