You made a syntax fix that removed the building from the map. This contradicts reality, because the building actually exists. I've therefore reverted to version 3.

Le strade inoltre oltre che agli edifici portano agli alpeggi e ai boschi e continuano con sentieri sia verso il San Martino, che verso Duno. Sarebbe stato meglio lasciarle come forestali. Le strade residenziali sono normalmente riferite a centri abitati, come città o villaggi.

Qualificare come hamlet i tre insediamenti può essere furoviante. Nessuno sembra essere un borgo rurale. Uno è una farm, gli altri delle case utilizzate per le vacanze estive. Quando sono passato erano tutte chiuse.

La strada residenziale che porta dal Cantonaccio all'Alpe di Duno è recente? Ci sono passato lo scorso anno e non l'ho proprio notata. Ho provato a guardarmi una mappa recente su google, ma anche lì non la si vede.