Если мало ошибок, можно зайди на keepright. Сотни и тысячи ошибок на кв. км города, и более осмысленные, чем двойные точки и т.п., с которыми и робот xybot справится.

Единственный реальный вариант прорисовки всех домов с адресамии пр. - импорт из городской кадастровой базы, см. к примеру http://osm.org/go/047C@tMP (где-то на форуме можно найти обсуждение).
А вручную дома даже в центральных городах не отрисуют и за 5 лет, не говоря об адресах.