Io personalmente tendo ad evitare l'inserimento di elementi come il 947719938 che hai aggiunto, sono tracce da funghi a fianco di sentieri principali e quindi finiscono per essere davvero poco significative (puoi notarlo anche dalla strava Heatmap), se si inserissero tutti i sentieri così le mappe diventerebbero un labirinto ahaha.

Ad ogni modo in queste situazioni ti inviterei ad inserire dei tag che poi permettano nei vari layout delle mappe che usano OSM di riconoscerli almeno come sentieri secondari (ad esempio usando "impropriamente" Difficoltà escursione (che tratteggia con T2-T3 e puntina dal T4) ), ciao!

L'elemento way/713276811 non trova nessuna corrispondenza nella Heatmap di Strava, a meno che non sia stato effettivamente verificato passando sul posto consiglio di procedere alla eliminazione

Ho sistemata i problemi indicati e prolungato il sentiero indicato come da continuare che tuttavia dai dati heatmap risulta perdersi..
Le priorità dei due sentieri sono ora corrette.

Ciao, sì stavo inserendo e sistemando la precisione dei sentieri grazie alle heatmap strava e mi sono accorto che anche la posizione dell'edificio era errata, devo averlo cancellato e ricreato anzichè modificare il preesistente, errore mio, ti ringrazio della segnalazione e ti ringrazio se riesci a inserire l'indicazione precedente.