The addresses were merged down:
http://dev.overpass-api.de/tmp/psv/achavi/index.html?changeset=72782912

Maybe that's why you are seeing the source tag?

Unless you are speaking of addresses?
http://gatineau.ca/donneesouvertes/fiche_metadonnees_fr.aspx?id=1393013950

these were hand traced, whats the connection with open data portal?

Could you stop changing the building types from detatched to house. This is the incorrect tagging for a detatched house.

Est-ce que tu pourrais arrêter de changer detatched à house? C'est le mauvais tag pour des maisons détachée

Please revert your deletions immediately and STOP deleting disused tracks

Hi is there an import plan/approval for said data on the wiki/mailing list?

Very nice edit ;) +1

Fait attention avec la modification de la rivière, tu as sèché une grosse portion de la rivière entre Britannia Bay et le pont champlain. Je l'ai réparé

I dont even remember making this change. It's a no name street (no name)

There are no tourism=appartments in this location, please stop. building=apartments is the appropriate tag for these residences and they have been added on these objects:
way/531507525
way/531507523

Moved tree in proper location: changeset/52802497

Corrected in changeset/52802322

Please dont use tourism=* to define what function a normal house is. Please define it using building=*

Corrected in changeset/52802322

Please dont use tourism=* to define what function a normal house is. Please define it using building=*

Corrected in changeset/52802322

Please dont use tourism=* to define what function a normal house is. Please define it using building=*

This is not a park, seems more like a service road surrounded by trees. Leisure=park needs to be added to a polygon and not a node like you did.
Added the service road here: changeset/52802161#map=18/45.35552/-75.75177

Relocated tree: changeset/52802029

Corrected in: changeset/52801895
There was already a bus shelter with the photo you took. amenity=bus_station would be more applicable to greyhound not a bus stop

Corrected tree location in: changeset/52801709

Please stop adding items where you took the photo. They should be where they are in real life

Moved tree to it's proper location: changeset/52801546
You need to put the object where it is vs where you take the picture

Moved tree to it's proper location: changeset/52801546
You need to put the object where it is vs where you take the picture