Mir ist (u.a. bei Komoot und Bikerouter.de) aufgefallen, dass OSM-basierte Routenplaner den Verkehr *zwangsweise* durch die Straße "Auf dem Stieg" schicken, während es nicht möglich ist, die Routen durch den parallel verlaufenden Teil der Ilbertzstr. zu legen.
Tatsächlich ist "Auf dem Stieg" nicht befahrbar! Dieser Weg ist von beiden Seiten mit "Durchfahrt verboten" und "Sackgasse" beschildert. Was auf der Karte wie eine normale Straße aussieht, ist ein steiler schmaler Weg in die "Hinterhöfe" der Häuser dort.
Die tatsächliche "Hauptstraße" war und ist der parallel verlaufende Teil der Ilbertzstraße.
Bitte dringend korrigieren, ehe da mal ein LKW hineingeroutet wird und sich festfährt!
Q: Ich wohne hier auf der Ilbertstr.

Unable to answer "What kind of building is this?" for way/267289664 via StreetComplete 44.1:

Das ist ein eingeschossiger Anbau, der zum Haus 49a gehört. Dieser Teil und das "Haupthaus" 49a sind ein einziges Gebäude. Ich muss es wissen, denn das ist mein Haus :-)

Unable to answer "What kind of building is this?" for way/266892703 via StreetComplete 47.2:

Der Eingangsbereich zum Stadion mit den Kassenhäuschen.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/117187.jpg

Unable to answer "What kind of building is this?" for way/267289612 via StreetComplete 47.1:

Das ist ein angebauter Wintergarten.

Hier fehlt ein Gebäude, die Nr. 44.

via StreetComplete 47.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/117156.jpg

Unable to answer "Is there a bicycle lane or path here? What type?" for way/299025057 via StreetComplete 47.1:

Es handelt sich um einen für KFZ gesperrten Feldweg.