There is a missing road here, connecting straight to Solskensvägen street. This is shown on Google maps.
And here's a picture I took, on the left is the road that is seen on OpenStreetMap, straight ahead is the new, missing, road.
https://i.imgur.com/GZhrqFY.jpeg

Het stuk van deze straat noemt "Kruiswaterplein" net als de omliggende straten rondom rond de kerk. Dus niet "Ten Bosse" zoals te zien is op dekaart, deze straat begint vanaf de T-splitsing.

This street is also "Kruiswaterplein" not "Ten Bosse". The roads encircling the church have this name.